YOU SAID:

It provides a pluggable architecture that allows data to be sent to custom data repositories for consumption into your own application

INTO JAPANESE

独自のアプリケーションに消費のためのカスタム データ リポジトリに送信されるデータができるプラグ可能なアーキテクチャを提供しています

BACK INTO ENGLISH

And provides a pluggable architecture enables the data being sent to the consumer for custom data repositories into your own applications

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャにより、独自のアプリケーションにカスタム データ リポジトリについて消費者に送信されるデータを提供しますと

BACK INTO ENGLISH

And provides a pluggable architecture enables consumers and transmitted for custom data repositories into your own applications

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャにより、消費者と独自のアプリケーションにカスタム データ リポジトリの送信を提供しますと

BACK INTO ENGLISH

Pluggable architecture allows to send custom data repository provides consumers with their own applications

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャを送信する独自のアプリケーションのカスタム データ リポジトリを提供することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can provide custom data repository of your own application to send a pluggable architecture.

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャを送信する独自のアプリケーションのカスタム データ リポジトリを提供できます。

BACK INTO ENGLISH

Provides a repository of proprietary applications that send a pluggable architecture for custom data.

INTO JAPANESE

カスタム データのプラグ可能なアーキテクチャを送信する独自のアプリケーションのリポジトリを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a repository of your own application to send a pluggable architecture for custom data.

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャのカスタム データを送信するアプリケーションのリポジトリを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a repository for applications to send custom data for a pluggable architecture.

INTO JAPANESE

プラグ可能なアーキテクチャ用のカスタム データを送信するアプリケーションのリポジトリを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Providing applications that send a pluggable architecture for custom data repositories.

INTO JAPANESE

カスタムデータリポジトリのためのプラガブルアーキテクチャを送信するアプリケーションを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide application to send pluggable architecture for custom data repository.

INTO JAPANESE

カスタムデータリポジトリ用のプラガブルアーキテクチャを送信するアプリケーションを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide applications that send pluggable architecture for custom data repositories.

INTO JAPANESE

カスタムデータリポジトリのためのプラガブルアーキテクチャを送信するアプリケーションを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide application to send pluggable architecture for custom data repository.

INTO JAPANESE

カスタムデータリポジトリ用のプラガブルアーキテクチャを送信するアプリケーションを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provide applications that send pluggable architecture for custom data repositories.