YOU SAID:

It probably is my uncle. I'm doing what ludicrous jumbo of jumbos. I'm bored. I am clumsy in Greece.-I am disgusted. Fed up with me somehow, I changed the filter kannpunn and words. Mumbo jumbo I confidence

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はジャンボの馬鹿げたジャンボをやっている。私は退屈です。私はギリシャで不器用です.-私は気が狂っています。何とか私と仲良くして、フィルターkannpunnと言葉を変えました。私は自信があります

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing a ridiculous jumbo of jumbo. I am bored. I'm clumsy in Greece - I am mad. Somehow I made friends and changed the word "filter kannpunn". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はジャンボのばかげたジャンボをやっている。私は退屈だ。私はギリシャで不器用です - 私は怒っています。どういうわけか私は友達を作って "filter kannpunn"という言葉を変えました。私は自信がある

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing Jumbo's ridiculous jumbo. I'm bored. I'm clumsy in Greece - I am angry. Somehow I made friends and changed the word "filter kannpunn". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はジャンボのばかげたジャンボをやっている。私は退屈です。私はギリシャで不器用です - 私は怒っています。どういうわけか私は友達を作って "filter kannpunn"という言葉を変えました。私は自信がある

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing Jumbo's ridiculous jumbo. I am bored. I'm clumsy in Greece - I am angry. Somehow I made friends and changed the word "filter kannpunn". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はジャンボのばかげたジャンボをやっている。私は退屈だ。私はギリシャで不器用です - 私は怒っています。どういうわけか私は友達を作り、 "filter kannpunn"という言葉を変えました。私は自信がある

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing Jumbo's ridiculous jumbo. I'm bored. I'm clumsy in Greece - I am angry. Somehow I made friends and changed the word "filter kannpunn". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はジャンボのばかげたジャンボをやっている。私は退屈です。私はギリシャで不器用です - 私は怒っています。どういうわけか私は友達を作って "filter kannpunn"という言葉を変えました。私は自信がある

BACK INTO ENGLISH

It probably is my uncle. I'm doing ridiculous Jumbo jumbo. I am bored. I am clumsy in Greece-I'm angry. Somehow I made friends, changed the term "kannpunn filter". I have a self-confidence

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボをやっている。私は退屈だ。私はギリシャで不器用です - 私は怒っています。どういうわけか私は友達を作って、用語 "kannpunn filter"を変えました。私は自信を持っている

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing ridiculous jumbo jumbo. I'm bored. I'm clumsy in Greece - I am angry. Somehow I made friends and changed the term "kannpunn filter". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。とんでもないジャンボ ジャンボをやっています。退屈です。私はギリシャで - 不器用な私は怒っています。どういうわけか友達をさせ「kannpunn フィルター」という用語に変更します。私は自信を持って

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am doing a ridiculous jumbo jumbo. I am bored. I am in Greece - clumsy I am angry. Somehow make friends and change to the term "kannpunn filter". I am confident

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。とんでもないジャンボ ジャンボをやっています。退屈です。私はギリシャで - 不器用な私は怒っています。どういうわけか友達を作るし、用語「kannpunn フィルター」に変更します。私は自信を持って

BACK INTO ENGLISH

It probably is my uncle. I'm ridiculous Jumbo jumbo. I am bored. I was in Greece-a clumsy I am angry. Change the term "kannpunn filters", and somehow my friends make. I have a self-confidence

INTO JAPANESE

それはおそらく私のおじです。私はとんでもないジャンボ ジャンボです。退屈です。私はギリシャでは不器用な私は怒っています。用語「kannpunn フィルター」を変更し、私の友人の何とか。私は、自信を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I am bored. I am clumsy in Greece and I am angry. Changed the term 'kannpunn filter' and somehow of my friend. Please keep me confident.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はとんでもないジャンボ ジャンボです。退屈です。私はギリシャで不器用なと私は怒っています。用語「kannpunn フィルター」を変更し、何とか私の友人。私は自信を持ってしてください。

BACK INTO ENGLISH

It probably is my uncle. I am ridiculous Jumbo jumbo. I am bored. In Greece I was clumsy and I am angry. And then change the term "kannpunn filter" somehow my friend. Please, I have a self-confidence.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボです。私は退屈だ。ギリシャでは私は不器用で、怒っています。そして、 "kannpunn filter"という言葉を何とか私の友人に変えてください。私は自信があります。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I'm bored. In Greece I am clumsy and angry. And somehow change my word "kannpunn filter" to my friend. I am confident.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はとんでもないジャンボ ジャンボです。退屈です。ギリシャの私は不器用なと怒っています。どういうわけか私の友人に私の言葉「kannpunn フィルター」を変更します。私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I am bored. I am angry that I am clumsy in Greece. Somehow I will change my word "kannpunn filter" to my friends. I'm sure.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボです。私は退屈だ。私はギリシャで不器用だと怒っている。どういうわけか私は私の友人に私の言葉 "kannpunn filter"を変更します。私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I'm bored. I am angry that I'm clumsy in Greece. Somehow I will change my word "kannpunn filter" to my friends. I'm sure.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボです。私は退屈です。私はギリシャでは不器用だと怒っている。どういうわけか私は私の友人に私の言葉 "kannpunn filter"を変更します。私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I am bored. I am angry that I am clumsy in Greece. Somehow I will change my word "kannpunn filter" to my friends. I'm sure.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボです。私は退屈だ。私はギリシャで不器用だと怒っている。どういうわけか私は私の友人に私の言葉 "kannpunn filter"を変更します。私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

That is probably my uncle. I am a ridiculous jumbo jumbo. I'm bored. I am angry that I'm clumsy in Greece. Somehow I will change my word "kannpunn filter" to my friends. I'm sure.

INTO JAPANESE

それはおそらく私の叔父です。私はばかばかしいジャンボジャンボです。私は退屈です。私はギリシャでは不器用だと怒っている。どういうわけか私は私の友人に私の言葉 "kannpunn filter"を変更します。私は確信しています。