YOU SAID:

It plays Xane module music, and it looks cool, so pretty and blue.

INTO JAPANESE

Xane モジュール音楽を再生、それは涼しい、とてもきれいで、青を見えます。

BACK INTO ENGLISH

Xane module music to play, that's cool, very clean and looks blue.

INTO JAPANESE

Xane モジュール音楽を再生するクールな非常にきれいな、青く見えます。

BACK INTO ENGLISH

Very cool to play Xane module music, clean, looks blue.

INTO JAPANESE

再生する非常にクールな Xane モジュール音楽、きれいな、青く見えます。

BACK INTO ENGLISH

Very cool Xane module music to play, clean and looks blue.

INTO JAPANESE

非常にクールな Xane モジュールの音楽を再生するきれいに青く見えるし、。

BACK INTO ENGLISH

Xane module very cool music to play and looks clean, blue.

INTO JAPANESE

Xane モジュール非常にクールな音楽を再生してきれいで、青に見える。

BACK INTO ENGLISH

Xane module very cool music playing nicely and looks blue.

INTO JAPANESE

Xane モジュール非常にクールな音楽を素敵な演奏し、青に見える。

BACK INTO ENGLISH

Xane module very nice, cool music is played and a visible blue.

INTO JAPANESE

Xane モジュールのとても素敵なクールな音楽が演奏されると表示されます青。

BACK INTO ENGLISH

Blue Xane module very cool music will be played and displayed.

INTO JAPANESE

ブルーの Xane モジュールの非常にクールな音楽を再生・表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Blue Xane module very cool music will play and display.

INTO JAPANESE

ブルーの Xane モジュールの非常にクールな音楽は再生され、表示されます。

BACK INTO ENGLISH

The blue Xne module very cool music is played.

INTO JAPANESE

ブルーの Xne モジュールの非常にクールな音楽が再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Blue Xne module very cool music is played.

INTO JAPANESE

ブルーの Xne モジュールの非常にクールな音楽が再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Blue Xne module very cool music is played.