YOU SAID:

It picks up feelings for me to feed upon.

INTO JAPANESE

それは私が食べ物を与えるために気持ちを拾います。

BACK INTO ENGLISH

It picks up the feeling I want to feed.

INTO JAPANESE

それは私が食べたい感じを拾います。

BACK INTO ENGLISH

It picks up the feeling I want to eat.

INTO JAPANESE

食べたい気持ちを拾います。

BACK INTO ENGLISH

Pick up the feeling you want to eat.

INTO JAPANESE

食べたい気持ちを拾う。

BACK INTO ENGLISH

Pick up the feeling you want to eat.