YOU SAID:

It's past your bedtime? It's past the time I asked, okay?

INTO JAPANESE

就寝時刻を過ぎましたか？私が尋ねた時を過ぎましたね

BACK INTO ENGLISH

Did you pass your bedtime? It's past the time I asked

INTO JAPANESE

就寝時間を過ぎましたか？聞いた時が過ぎた

BACK INTO ENGLISH

Have you passed your bedtime? The time has passed

INTO JAPANESE

就寝時刻を過ぎましたか？時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

Did you pass your bedtime? Time has passed

INTO JAPANESE

就寝時間を過ぎましたか？時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

Have you passed your bedtime? Time has passed

INTO JAPANESE

就寝時刻を過ぎましたか？時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

Did you pass your bedtime? Time has passed

INTO JAPANESE

就寝時間を過ぎましたか？時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

Have you passed your bedtime? Time has passed