YOU SAID:
It's part PS2 Slim, part AspireRevo. And according to Logitec, the LAN-W300N/R is the company's thinnest 802.11n router ever. Measuring just 7 millimeters thick at its thinnest and 24 millimeters thin at its thickest, this ultra-glossy wireless router p
INTO JAPANESE
一部 ps 2 版スリム、AspireRevo の部分です。ロジテック、に従って LAN-W300N/R は同社最薄と 802.11 n ルーターまで。わずか 7 ミリ細くなり厚いと 24 ミリメートル薄いその厚いで、この超光沢のある無線ルーター p を測定
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo, the slim PS2. Logitech, according to LAN-W300N/R, the company's thinnest and 802.11 n router. Only 7 mm thin thick and thin 24 mm and thicker, measure wireless router p ultra glossy
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo のスリム PS2 の一部です。ロジクールは、同社の最も薄いと 802.11 n ルーター LAN-W300N/R によると。薄膜の厚さわずか 7 mm と 24 mm の薄い厚い、無線ルーター p を測定超光沢のあります。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. And Logitech's thinnest 802.11 n router according to the LAN-W300N/R. Measurement of gloss are thin film thickness just 7 mm and 24 mm thick, the wireless router p.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクールの光沢の LAN W300N/r. 測定によると薄 802.11 n 個のルータ、膜厚 7 mm と 24 mm 厚、ちょうど無線ルーター p です。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. According to r. Logitech glossy LAN-W300N / thin 802.11 n router, thickness 7 mm and 24 mm thickness, just wireless router p is.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。R ロジクール光沢のある LAN W300N によると/802.11 n ルータを薄い厚さ 7 mm と 24 mm の厚さだけ無線ルーター p です。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. The Logitech R glossy LAN-W300N according /802.11 n router wireless router p is the thickness of the thin thickness 7 mm and 24 mm.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクール R 光沢のある LAN W300N/802.11 n 個のルータ無線ルーター p は薄い厚さ 7 mm と 24 mm の厚さによると。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech R glossy LAN W300N/802.11 n router wireless router p according to the thickness of the thin thickness 7 mm and 24 mm.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクール R 光沢のある LAN W300N/802.11 n ルーター無線ルーター p によると薄い厚さ 7 mm と 24 mm の厚さ。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech R glossy LAN W300N/802.11 n according to router wireless router p thin thickness is 7 mm and 24 mm thickness.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。Logitech の研究光沢のある LAN W300N/802.11 n ルーター無線ルーター p 薄膜厚さに応じては 7 mm と 24 mm の厚さです。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech research glossy LAN W300N/802.11 n router wireless router p-films is a 7 mm and 24 mm thickness depending on the thickness.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクール研究光沢のある LAN W300N/802.11 n ルーター無線ルーター p-映画は、厚さに応じて 7 mm と 24 mm の厚さです。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech research glossy LAN W300N/802.11 n router wireless router p-film is 24 mm and 7 mm thick depending on the thickness.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクール研究光沢のある LAN W300N/802.11 n ルーター無線ルーター p-映画は 24 mm と 7 mm の厚さに応じて厚さ。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech research glossy LAN W300N/802.11 n router wireless router p-film is 24 mm and, depending on the thickness of 7 mm thick.
INTO JAPANESE
いくつかは、AspireRevo スリム PS2 の一部です。ロジクール研究光沢のある LAN W300N/802.11 n ルーター無線ルーター p-映画は 24 mm と、7 mm の厚さに応じて厚さです。
BACK INTO ENGLISH
Some are part of the AspireRevo slim PS2. Logitech research glossy LAN W300N/802.11 n router wireless router p-film is 24 mm and, depending on the thickness of 7 mm thick.
Well done, yes, well done!