YOU SAID:

It’s painted with black, blue, and red spray paint, some of the letters in “follow your dreams” dripping down the wall, the bright red “cancelled” contrasting the muted colors around it.

INTO JAPANESE

青、黒と赤のスプレー塗料で塗装されて、いくつかの文字の「夢を追いかけて」壁を滴下、真っ赤な"キャンセル"周りに落ち着いた色のコントラスト。