YOU SAID:

it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over it's over...

INTO JAPANESE

それの上にある以上それ以上だ以上それ以上だ以上それ以上だ以上それ以上だ以上それのそれはそれの上のそれはオーバーだが上にそれはオーバーだが上にそれはオーバーだが上にそれが上の上の上が上は上の上だ.

BACK INTO ENGLISH

Or more on top of that it's over it's over over more than it's over it's over over but on top of that it's over it's over it's over on it's over on it on on on on on's.

INTO JAPANESE

それの上にそれの以上だか以上それは上のそれの上がそれの上にそれはオーバーだが上よりそれをより上だそれの。

BACK INTO ENGLISH

On it's over it's over it on it on it on it's over the top than it is on it.

INTO JAPANESE

それの上にそれ以上だにそれのそれは上にそれはそれによりです。

BACK INTO ENGLISH

On top of it still further it is on it that is.

INTO JAPANESE

まだそれの上にさらにはその上です。

BACK INTO ENGLISH

It is still on even on that.

INTO JAPANESE

それでも、それはまだ始まっています。

BACK INTO ENGLISH

Still, it is still beginning.

INTO JAPANESE

それでも、それはまだ始まっています。

BACK INTO ENGLISH

Still, it is still beginning.