YOU SAID:

It's over, isn't it? Why can't I move on?

INTO JAPANESE

それは、ね。を移動できない理由

BACK INTO ENGLISH

It is I. Why can't I move

INTO JAPANESE

それは私です。理由で移動できません。

BACK INTO ENGLISH

It is me. Reason cannot be moved.

INTO JAPANESE

それは私です。理由は移動できません。

BACK INTO ENGLISH

It is me. The reason cannot be moved.

INTO JAPANESE

それは私です。理由は移動できません。

BACK INTO ENGLISH

It is me. The reason cannot be moved.