YOU SAID:

It's over, isn't it? Why can't I move on? Because

INTO JAPANESE

それは、ね。 を移動できない理由 ので

BACK INTO ENGLISH

it is i. why can't i move on

INTO JAPANESE

それは i. に移動できない理由

BACK INTO ENGLISH

that's why can't move i

INTO JAPANESE

だからこそ私は移動できません

BACK INTO ENGLISH

that's why i can not be moved