YOU SAID:
It's over Anakin! I have the higher ground. You underestimate my power. Don't try it. I hate you! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は高い地位を持っています。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。大嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I have a high rank. You underestimate my power. Do not try it. hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It is over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはAnakin以上です!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's over Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
それはアナキンを超えている!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
BACK INTO ENGLISH
It's beyond Anakin! I am an advanced person. You underestimate my power. Do not try it. Hate! You were my brother Anakin! I loved you!
INTO JAPANESE
アナキンを超えています!私は上級者です。あなたは私の力を過小評価する。試してはいけない。嫌い!あなたは私の弟アナキンだった!私はあなたを愛していました!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium