YOU SAID:

It's only the beginning and only the worst is to come

INTO JAPANESE

それは始まりに過ぎず、最悪の事態が来るだけです

BACK INTO ENGLISH

It's just the beginning, the worst is just coming

INTO JAPANESE

それはほんの始まりであり、最悪の事態はちょうど来ています

BACK INTO ENGLISH

It's just the beginning and the worst is just coming

INTO JAPANESE

それはほんの始まりであり、最悪の事態が来ています

BACK INTO ENGLISH

It's just the beginning and the worst is coming

INTO JAPANESE

それはほんの始まりであり、最悪の事態が来ています

BACK INTO ENGLISH

It's just the beginning and the worst is coming