YOU SAID:

It only came out after he'd signed for HRT but there was a chance he could have driven for the Indian team. He must have thought their car was really very bad.

INTO JAPANESE

彼がHRTにサインした後に出て初めて出てきたが、彼がインドのチームのために運転できた可能性があった。彼は彼らの車が本当に非常に悪いと思ったに違いない。

BACK INTO ENGLISH

It was not until he came out after signing HRT that he could have driven for the Indian team. He must have thought their car was really very bad.

INTO JAPANESE

HRTにサインして初めて、彼はインドのチームのために運転することができた。彼は彼らの車が本当に非常に悪いと思ったに違いない。

BACK INTO ENGLISH

It was not until he signed HRT that he was able to drive for the Indian team. He must have thought their car was really very bad.

INTO JAPANESE

HRTにサインして初めて、彼はインドのチームのために運転することができた。彼は彼らの車が本当に非常に悪いと思ったに違いない。

BACK INTO ENGLISH

It was not until he signed HRT that he was able to drive for the Indian team. He must have thought their car was really very bad.