YOU SAID:

It's only almost Thursday and I want it to be Friday or Saturday but no time just does what it wants not what I want time is such an evil clown yes.

INTO JAPANESE

それはほんの木曜日に過ぎず、金曜日や土曜日にしたいですが、時間がほしいと思っていないものは、私が時間を欲しがっていないものはやっています。

BACK INTO ENGLISH

It is only Thursday, I want to do it on Friday and Saturday, but what I do not want time is what I do not want time.

INTO JAPANESE

これは、木曜日のみ、金曜日と土曜日、それ、何たくない時間は何たくない時間をやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

This is only Thursday, Friday and Saturday, that, I do not want to do anything I do not want time.

INTO JAPANESE

- いいえ、ナタリーに何もさせないで

BACK INTO ENGLISH

I do not want Natalie to do anything.

INTO JAPANESE

- いいえ、ナタリーに何もさせないで

BACK INTO ENGLISH

I do not want Natalie to do anything.