YOU SAID:
It’s only a matter of time before someone tries something else
INTO JAPANESE
誰かが別のことを試みるのは時間の問題だ
BACK INTO ENGLISH
It's only a matter of time before someone tries something else
INTO JAPANESE
誰かが別のことを試みるのは時間の問題だ
BACK INTO ENGLISH
It's only a matter of time before someone tries something else
That didn't even make that much sense in English.