YOU SAID:

It's one of life's great mysteries isn't it? Why are we here? I mean, are we the product of some cosmic coincidence or is there really a god watching everything... i dont know, man, but it keeps me up at night

INTO JAPANESE

それは人生の大きな謎の一つですよね？私達、どうしてここに？つまり、私たちは宇宙の偶然の産物なのか、それとも本当にすべてを見ている神がいるのか...私にはわかりませんが、それは私を夜に保ちます

BACK INTO ENGLISH

That's one of the big mysteries of life, isn't it? Why are we here? So are we a coincidence of the universe, or is there a god who really sees everything ... I don't know, but it keeps me at night

INTO JAPANESE

それは人生の大きな謎のひとつですね。私達、どうしてここに？それで、私たちは宇宙の偶然なのか、それとも本当にすべてを見る神がいるのか...私にはわかりませんが、それは私を夜に保ちます

BACK INTO ENGLISH

That is one of the big mysteries of life. Why are we here? So, are we a coincidence in the universe, or is there a god who really sees everything ... I don't know, but it keeps me at night

INTO JAPANESE

それは人生の大きな謎の一つです。私達、どうしてここに？それで、私たちは宇宙の偶然なのか、それとも本当にすべてを見る神がいるのか...私にはわかりませんが、それは私を夜に保ちます

BACK INTO ENGLISH

It's one of the big mysteries of life. Why are we here? So, are we a coincidence in the universe, or is there a god who really sees everything ... I don't know, but it keeps me at night

INTO JAPANESE

それは人生の大きな謎の一つです。私達、どうしてここに？それで、私たちは宇宙の偶然なのか、それとも本当にすべてを見る神がいるのか...私にはわかりませんが、それは私を夜に保ちます

BACK INTO ENGLISH

It's one of the big mysteries of life. Why are we here? So, are we a coincidence in the universe, or is there a god who really sees everything ... I don't know, but it keeps me at night