YOU SAID:
It's on America's tortured brow That Mickey Mouse has grown up a cow Now the workers have struck for fame 'Cause Lennon's on sale again
INTO JAPANESE
今だって名声のため労働者を直撃している、ミッキー マウスが牛に成長しているアメリカの拷問を受けた額・ レノンの発売です再び
BACK INTO ENGLISH
Even now is the amount of tortured American workers have struck for fame, Mickey Mouse has grown cattle, Lennon released again
INTO JAPANESE
今でも、名声のため拷問アメリカの労働者の額を直撃している、ミッキー マウスは、牛を成長している、レノンが再リリース
BACK INTO ENGLISH
Even now, have hit the workers of America's torture of Fame for, Mickey Mouse has grown cattle, and rereleased Lennon
INTO JAPANESE
牛では、再リリースされたレノンにミッキー マウスが成長している今でも、名声の拷問アメリカの労働者を直撃しています。
BACK INTO ENGLISH
Lennon was re-released in the cattle become Mickey Mouse still has struck the torture of American workers.
INTO JAPANESE
レノンは再発売になる牛のミッキー マウスまだを結んでいるアメリカの労働者の拷問。
BACK INTO ENGLISH
Lennon cattle will be re released Mickey Mouse still have American workers torture.
INTO JAPANESE
レノン牛が再リリースされたミッキー マウスが、アメリカの労働者の拷問。
BACK INTO ENGLISH
Rereleased Lennon cattle were Mickey Mouse's torture of American workers.
INTO JAPANESE
再リリースされたレノン牛は、アメリカの労働者のミッキー マウスの拷問だった。
BACK INTO ENGLISH
Rereleased Lennon cattle was the torture of American workers of Mickey Mouse.
INTO JAPANESE
再リリースされたレノン牛は、ミッキー マウスのアメリカの労働者の拷問だった。
BACK INTO ENGLISH
Rereleased Lennon cattle was the torture of Mickey Mouse American workers.
INTO JAPANESE
再リリースされたレノン牛は、ミッキー マウスのアメリカの労働者の拷問だった。
BACK INTO ENGLISH
Rereleased Lennon cattle was the torture of Mickey Mouse American workers.
That didn't even make that much sense in English.