YOU SAID:

it's okay, we all murder every once in a while

INTO JAPANESE

大丈夫ですよ、しばらくの間毎週 1 回を殺害私達はすべて

BACK INTO ENGLISH

Okay, while killing every week once we are all

INTO JAPANESE

さて、毎週一度を殺している間に、私たちはすべては

BACK INTO ENGLISH

During the killing once every week now, and we are all

INTO JAPANESE

今、毎週、私たちはすべて一度殺害の時に

BACK INTO ENGLISH

Now, every week, we are all at once killed of at

INTO JAPANESE

今、毎週、私たちすべてを一度にで殺される

BACK INTO ENGLISH

Now, every week, we all at the same time, killed

INTO JAPANESE

現在、我々 のすべての同じ時間で毎週の死亡

BACK INTO ENGLISH

Now at the same time all our weekly death

INTO JAPANESE

今同時にすべての私たちの毎週の死

BACK INTO ENGLISH

Now at the same time all of us weekly's death

INTO JAPANESE

今同時にすべての私たちの毎週の死

BACK INTO ENGLISH

Now at the same time all of us weekly's death