YOU SAID:

it's okay if it's a girl that does it, okay grandpa?

INTO JAPANESE

それはそう、いいおじいちゃん女の子場合、それは大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

It's so nice girl my grandpa, is it okay?.

INTO JAPANESE

それはとても素晴らしい女の子です私のおじいちゃん、それは大丈夫ですか?

BACK INTO ENGLISH

It is a very nice girl my grandpa, is it okay?

INTO JAPANESE

それはとても素敵な女の子は、おじいちゃん、それは大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is a very nice girl, Grandpa, it's okay.

INTO JAPANESE

それはとても素敵な女の子、おじいちゃん、大丈夫だよ。

BACK INTO ENGLISH

It's a very nice girl, Grandpa, okay.

INTO JAPANESE

とても素敵な女の子、おじいちゃん、大丈夫だよ。

BACK INTO ENGLISH

Very nice girl, Grandpa, that's OK.

INTO JAPANESE

とても素敵な女の子は、おじいちゃん、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Very nice girl is okay, Grandpa.

INTO JAPANESE

とても素敵な女の子は、おじいちゃん大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Very nice girl is okay, Grandpa.