Translated Labs

YOU SAID:

"It's ok, I understand we have dozens of secret departments." Sato smiled softly. "Could we, uh, take this somewhere a little more private? They're emotional memories for me, I'd prefer not to-"

INTO JAPANESE

「大丈夫です。私たちには何十もの秘密の部門があることを理解しています。」佐藤はそっと微笑んだ。 「ええと、これをもう少しプライベートな場所に持っていっていただけませんか?それらは私にとって感情的な思い出です。私はしたくないのですが-」

BACK INTO ENGLISH

"It's okay. I understand that we have dozens of secret departments," Sato smiled softly. "Well, could you take this to a more private place? Those are emotional memories for me. I don't want to-"

INTO JAPANESE

「大丈夫です。秘密の部署がたくさんあると思います」佐藤はそっと微笑んだ。 「まあ、これをもっとプライベートな場所に持っていってくれませんか?それは私にとって感情的な思い出です。私はしたくありません-」

BACK INTO ENGLISH

"It's okay. I think there are many secret departments," Sato smiled softly. "Well, could you take this to a more private place? It's an emotional memory for me. I don't want to-"

INTO JAPANESE

「大丈夫です。秘密の部署はたくさんあると思います」佐藤はそっと微笑んだ。 「まあ、これをもっとプライベートな場所に持っていってくれませんか?それは私にとって感情的な思い出です。私はしたくありません-」

BACK INTO ENGLISH

"It's okay. I think there are many secret departments," Sato smiled softly. "Well, could you take this to a more private place? It's an emotional memory for me. I don't want to-"

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes