YOU SAID:

It's now tIme to squaRt the spider with the newspapres

INTO JAPANESE

今こそ、squaRt、newspapres とクモに

BACK INTO ENGLISH

Now is the time, squaRt, newspapres and spider

INTO JAPANESE

今の時間、squaRt、newspapres、スパイダーは、します。

BACK INTO ENGLISH

Now it's time, squaRt, newspapres, spiders.

INTO JAPANESE

今の時間、squaRt、newspapres、スパイダーです。

BACK INTO ENGLISH

Now it's time, squaRt, newspapres, spider is.

INTO JAPANESE

今の時間、squaRt、newspapres は、クモです。

BACK INTO ENGLISH

Now it's time, squaRt, newspapres are the spiders.

INTO JAPANESE

今こそ、squaRt、newspapres、スパイダーです。

BACK INTO ENGLISH

SquaRt newspapres, spider is now.

INTO JAPANESE

SquaRt newspapres、スパイダーは今です。

BACK INTO ENGLISH

SquaRt newspapres, spider is now.