YOU SAID:

it's not you, it's me. we're done, it's over. please delete my number. make this easy for me..

INTO JAPANESE

それはあなたではありません、それは私です。私たちは終わった、それは終わった。私の番号を削除してください。これを簡単にしてください..

BACK INTO ENGLISH

It's not you, it's me We're done, it's done. Please remove my number. Please keep this simple..

INTO JAPANESE

それはあなたではありません、それは私です。私の番号を削除してください。これをシンプルにしてください..

BACK INTO ENGLISH

It's not you, it's me Please remove my number. Keep this simple..

INTO JAPANESE

それはあなたではなく、私です 私の番号を削除してください。これをシンプルに保ちます..

BACK INTO ENGLISH

It's me, not you Please delete my number. Keep this simple..

INTO JAPANESE

それは私です、あなたではありません 私の番号を削除してください。これをシンプルに保ちます..

BACK INTO ENGLISH

It's me, not you Delete my number. Keep this simple..

INTO JAPANESE

それは私です、あなたではありません 私の番号を削除してください。これをシンプルに保ちます..

BACK INTO ENGLISH

It's me, not you Delete my number. Keep this simple..