YOU SAID:

It’s not who you are that holds you back, it’s who you think you’re not

INTO JAPANESE

それはあなたが戻って保持している人ではない、あなたはないと思う人

BACK INTO ENGLISH

Those who think that it is not a person who holds you back, and you do not

INTO JAPANESE

保持している人ではないと思う人はバックアップをあなたは

BACK INTO ENGLISH

People who have kept in backup, you

INTO JAPANESE

バックアップを保持している人を

BACK INTO ENGLISH

To the person that holds the backup

INTO JAPANESE

バックアップを保持している人に

BACK INTO ENGLISH

To the person that holds the backup