YOU SAID:
It's not what it looks like, shes my sister....
INTO JAPANESE
見た目ではない、彼女は私の妹....
BACK INTO ENGLISH
It does n’t look like she ’s my sister ...
INTO JAPANESE
彼女は私の妹のようには見えません...
BACK INTO ENGLISH
She doesn't look like my sister ...
INTO JAPANESE
彼女は私の妹のように見えません...
BACK INTO ENGLISH
She doesn't look like my sister ...
You've done this before, haven't you.