YOU SAID:

It's not too bad when you are wrong, isn't it? big. When is it right? It's wrong. When is it too much? It's wrong. When is it wrong?

INTO JAPANESE

あなたが間違っているとき、それはそれほど悪くありませんよね？大きい。それはいつですか？それは間違っています。多すぎるのはいつですか？それは間違っています。それはいつ間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad when you're wrong, right? big. when is that? that's wrong. When is too much? that's wrong. when is it wrong?

INTO JAPANESE

あなたが間違っているとき、それはそれほど悪くありませんよね？大きい。それはいつですか？それは間違っている。多すぎるのはいつですか？それは間違っている。それはいつ間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad when you're wrong, right? big. when is that? That's wrong. When is too much? That's wrong. When is it wrong?

INTO JAPANESE

あなたが間違っているとき、それはそれほど悪くありませんよね？大きい。それはいつですか？それは間違っている。多すぎるのはいつですか？それは間違っている。それはいつ間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad when you're wrong, right? big. when is that? That's wrong. When is too much? That's wrong. when is it wrong?

INTO JAPANESE

あなたが間違っているとき、それはそれほど悪くありませんよね？大きい。それはいつですか？それは間違っている。多すぎるのはいつですか？それは間違っている。それはいつ間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad when you're wrong, right? big. when is that? That's wrong. When is too much? That's wrong. when is it wrong?