YOU SAID:

It's not time to make a change just sit down and take it easy you're still young that's your fault there's so much you have to know

INTO JAPANESE

ただ座って、あなたが知らなければならないことがたくさんありますあなたのせいだから、あなたはまだ若いのを気楽に取る時間ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not time to just sit back and take it easy for you to be young because there's so much you have to know

INTO JAPANESE

あなたが知らなければならないのがたくさんあるので、ただ座って若くなるのを気にする時間ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not time to just sit back and be young because there's so much you have to know

INTO JAPANESE

あなたが知らなければならないこともたくさんあるので、ただ座って若い時ではありません

BACK INTO ENGLISH

There's a lot you have to know, so it's not just when you're young sitting down

INTO JAPANESE

あなたが知らなければならない多くがあるので、あなたが座っている若いときだけではありません

BACK INTO ENGLISH

Not only when you're young sitting because there's so much you have to know

INTO JAPANESE

あなたが知らなければならないものがたくさんあるので、あなたが座っている若いときだけだけでなく

BACK INTO ENGLISH

not only when you're young you're sitting because there's so much you have to know

INTO JAPANESE

若い頃だけでなく、あなたが知らなければならないこともたくさんあるので、座っている

BACK INTO ENGLISH

Sitting down not only when you're young, but also because there's so much you have to know

INTO JAPANESE

若い時だけでなく、知っておくべきことがたくさんあるので、座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting down not only when you're young, but also because there's so much you need to know

INTO JAPANESE

若い時だけでなく、知る必要があるものがたくさんあるので、座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting down not only when you're young, but because there's so much you need to know

INTO JAPANESE

若い時だけでなく、知る必要があるものがたくさんあるので座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting around not only when you're young, but because there's so much you need to know

INTO JAPANESE

若い時だけでなく、知る必要があるものがたくさんあるので、座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting down not only when you're young, but because there's so much you need to know

INTO JAPANESE

若い時だけでなく、知る必要があるものがたくさんあるので座っている

BACK INTO ENGLISH

sitting around not only when you're young, but because there's so much you need to know