YOU SAID:

It's not their fault I'm here -- that's important to know. I didn't need to get a job -- they weren't asking for rent and telling me to get paid or get out.

INTO JAPANESE

私がここにいるのは彼らのせいではありません。私は仕事を得る必要はありませんでした - 彼らは家賃を求めていて、給料をもらうか出て行くように言っていました。

BACK INTO ENGLISH

It's not their fault that I'm here. I didn't have to get a job - they were asking for rent and telling me to get paid or get out.

INTO JAPANESE

私がここにいるのは彼らのせいではない。私は仕事を得る必要はありませんでした - 彼らは家賃を求め、私に給料をもらうか出て行くように言っていました。

BACK INTO ENGLISH

It's not their fault that I'm here. I didn't have to get a job - they were asking for rent and telling me to get paid or get out.