YOU SAID:

it's not the monkey's fault if they can't do their taxes properly >:(

INTO JAPANESE

彼らが税金を適切に行うことができなくても、それはサルのせいではありません> :(

BACK INTO ENGLISH

If they can't do the tax properly, it's not the monkey's fault> :(

INTO JAPANESE

彼らが適切に税金を払うことができない場合、それは猿のせいではありません> :(

BACK INTO ENGLISH

If they can't pay the tax properly, it's not the monkey's fault> :(

INTO JAPANESE

彼らが適切に税金を払えないのなら、それは猿のせいではありません> :(

BACK INTO ENGLISH

If they can't pay the tax properly, it's not the monkey's fault> :(