YOU SAID:

it's not the mobile suit that matters, but the pilot inside

INTO JAPANESE

それが重要なモビルスーツはありませんが、内部パイロット

BACK INTO ENGLISH

It does not have a significant mobile suits, but the internal pilot

INTO JAPANESE

それは重要なモビルスーツが、内部パイロットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

It is important mobile suit is, does not have an internal pilot

INTO JAPANESE

それはモビルスーツに重要である、内部パイロットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

It is important to the mobile suit, it does not have an internal pilot

INTO JAPANESE

それはモビルスーツに重要であり、それは内部パイロットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

It is important to the mobile suit, it does not have an internal pilot