YOU SAID:

It's not the mobile suit that matters, but the pilot inside.

INTO JAPANESE

それはない重要であるモビルスーツがパイロットの中。

BACK INTO ENGLISH

It's in the pilot mobile suits do not matter.

INTO JAPANESE

それはパイロット、モビルスーツが関係ないです。

BACK INTO ENGLISH

It pilots the mobile suit doesn't matter.

INTO JAPANESE

それは携帯電話をパイロット スーツは重要でないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not unimportant phone pilot suit.

INTO JAPANESE

それは重要でない電話パイロット スーツではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a phone pilot suit.

INTO JAPANESE

電話のパイロット スーツをではないです。

BACK INTO ENGLISH

Call pilot suit is not.

INTO JAPANESE

呼び出しパイロット スーツではありません。

BACK INTO ENGLISH

Call pilot suit is not.