YOU SAID:

It's not the cough that carries you off, it's the coffin they carry you off in!

INTO JAPANESE

あなたを連れ去るのは咳ではなく、彼らがあなたを連れ去る棺桶です！

BACK INTO ENGLISH

It's not the cough that takes you away, it's the casket they take you away!

INTO JAPANESE

あなたを連れ去るのは咳ではなく、彼らが連れ去る棺桶です！

BACK INTO ENGLISH

It's not the cough that takes you away, it's the casket they take away!

INTO JAPANESE

あなたを連れ去るのは咳ではなく、彼らが連れ去る棺桶です！

BACK INTO ENGLISH

It's not the cough that takes you away, it's the casket they take away!