YOU SAID:
It's not that you are not there, but when he is fat and flying, he eats Verde, and you are Athens.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこにいないということではありませんが、彼が太って飛んでいるとき、彼はヴェルデを食べます、そしてあなたはアテネです。
BACK INTO ENGLISH
It is not that you are not there, but when he is flying fat, he eats Verde, and you are Athens.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこにいないということではありません、しかし、彼が太って飛んでいるとき、彼はヴェルデを食べます、そしてあなたはアテネです。
BACK INTO ENGLISH
That is not that you are not there, but when he is flying fat, he eats Verde, and you are Athens.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこにいないということではありません、しかし、彼が太って飛んでいるとき、彼はヴェルデを食べます、そしてあなたはアテネです。
BACK INTO ENGLISH
That is not that you are not there, but when he is flying fat, he eats Verde, and you are Athens.
This is a real translation party!