YOU SAID:
It’s not that bad in the house but I’m not going to do it right now lol I’m not sure what time you are going to be there here I think you might
INTO JAPANESE
家の中はそんなに悪くないけど、今はやらないと思います(笑)あなたが何時にここに来るかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
It's not that bad inside the house, but I don't think I'll do it now (laughs) I don't know what time you'll be here.
INTO JAPANESE
家の中はそこまで悪くないのですが、今はやらないと思います(笑) 何時に来るかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
It's not that bad in the house, but I don't think I'll do it now (laughs) I don't know when it will come.
INTO JAPANESE
家の中はそこまで悪くないんですけど、今はやらないと思います(笑)いつになるかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
It's not that bad inside the house, but I don't think I'll do it now (laughs) I don't know when.
INTO JAPANESE
家の中はそこまで悪くないんですけど、今はやらないと思います(笑)いつになるかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
It's not that bad inside the house, but I don't think I'll do it now (laughs) I don't know when.
You've done this before, haven't you.