YOU SAID:

It's not surprising that they're not arising Cause man created god

INTO JAPANESE

それは彼らが神を作成した原因の男を生じるいないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not surprising that does not produce a man of reason that they have created a God

INTO JAPANESE

彼らが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They is not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らは神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They do not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らは神を作成した理由の男を生成しないことを驚くべきことではないん

BACK INTO ENGLISH

They do not surprising that you do not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らはあなたが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They do not surprising that does not produce a man of the reasons that you have created a God

INTO JAPANESE

彼らはあなたが神を作成した理由の男を生成しないことを驚くべきことではないん

BACK INTO ENGLISH

They do not surprising that you do not produce a man of the reasons that you have created a God

INTO JAPANESE

彼らは、あなたが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They are, you is not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らはあなたが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではない、あります

BACK INTO ENGLISH

They you is not surprising that you do not produce a man of reason who created the God, there will

INTO JAPANESE

彼らはそこでしょう、あなたは神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They'll be there, you is not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らはあなたが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではない、があります

BACK INTO ENGLISH

They you is not surprising that you do not want to generate a man of reason who created the God, there is a

INTO JAPANESE

彼らはそこにある、あなたは神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではありません

BACK INTO ENGLISH

They are there, you do not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らは、そこにあるあなたは神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではないを行います

BACK INTO ENGLISH

They are, in there there will make your is not surprising that you do not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らは、そこにあなたは、あなたが神を作成した理由の男を生成しないことは驚くべきことではないそこになりますされています

BACK INTO ENGLISH

They are, there you are, have you is will there not surprising that does not produce a man of reason who created the God

INTO JAPANESE

彼らは、あなたがそこに、あるあなたは神を作成した理由の人が驚くべきことではない生成されないということである持っています

BACK INTO ENGLISH

They are, to you out there, you have some you is that the people of the reasons that you created is not generated should not be surprised to God

INTO JAPANESE

彼らはあなたには、いくつかのあなたが作成した理由の人々が神に驚かれるべきではない生成されないことである必要があり、そこにあなたに、あります

BACK INTO ENGLISH

They you are, some of you need is that the people of the reason that you created is not generated should not be surprised to God, to you, there you there

INTO JAPANESE

彼らはあなたが必要なのいくつかは、あなたが生成されません作成した理由の人々はあなたがそこに、あなたに、神に驚いてはいけないということです、あります

BACK INTO ENGLISH

They are some of you need, to you people of the reason that you create will not generate you there, to you, that you should not be surprised to God, there will

INTO JAPANESE

彼らはあなたにあなたが作成した理由の人々はあなたが神に驚いてはならないことを、あなたに、そこを生成しません、あなたのいくつかの必要があり、そこになります

BACK INTO ENGLISH

They are that your people of the reasons that you have created in you should not be surprised to God, to you, does not generate there, some of you must, you be there

INTO JAPANESE

彼らはあなたの作成した理由のあなたの人々 する必要がありますいないのに驚かれることは、神を生成しませんが、いくつかの必要があります、あなたはそこに

BACK INTO ENGLISH

Does not generate God they why you created your people should be no surprise, but some must be, you are there

INTO JAPANESE

神は生成されませんあなたの人々 を作成した彼らは、驚きはないはずが、いくつか必要がありますが、そこにいます。

BACK INTO ENGLISH

God is generated and there is they have created you people should not surprise, but some must be.

INTO JAPANESE

神が生成されます、彼らはすべきではない驚きがいくつかある必要がありますあなたの人々 を作成しています。