YOU SAID:
It's not stealing! It's borrowing with the intention to keep!
INTO JAPANESE
盗むんじゃないよ!続けるつもりで借りているんです!
BACK INTO ENGLISH
Don't steal! I'm renting it with the intention of continuing!
INTO JAPANESE
盗まないでください!続きのつもりでお借りします!
BACK INTO ENGLISH
Please don't steal! I'm borrowing it with the intention of continuing!
INTO JAPANESE
盗まないでください!続きのつもりでお借りします!
BACK INTO ENGLISH
Please don't steal! I'm borrowing it with the intention of continuing!
You've done this before, haven't you.