YOU SAID:

It's not something the jedi would tell you

INTO JAPANESE

ジェダイがあなたを言うだろう何かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Jedi says you will not do anything.

INTO JAPANESE

ジェダイは言うことは何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Jedi does not say anything.

INTO JAPANESE

ジェダイは何も言っていません。

BACK INTO ENGLISH

Jedi does not say anything.