YOU SAID:

It's not really know if you can make real mirrors are like that.

INTO JAPANESE

あなたは本当のミラーは、そのようなもので作ることができればそれは本当に知らないのです。

BACK INTO ENGLISH

You are a real mirror, it's not really know if it is possible to make in such a thing.

INTO JAPANESE

あなたはそのようなことで行うことが可能である場合、それは本当に知っていない、本物の鏡です。

BACK INTO ENGLISH

If you are can be performed in such a thing, it does not really know, it is a real mirror.

INTO JAPANESE

もしそのようなことで行うことができるされている場合、それは実際には分かっていない、それは、実際のミラーです。

BACK INTO ENGLISH

If it is if it is possible to perform in such a thing, it is not known in practice, it is the actual mirror.

INTO JAPANESE

そのようなことで行うことが可能である場合にそうである場合、それは実際には知られていないが、実際のミラーです。

BACK INTO ENGLISH

In such cases it is the case can be performed by, it has not been actually know the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、それは実際に、実際のミラーを知らなかったことによって行うことができる場合があります。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, it is in fact, you may be able to carry out by did not know of the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、実際に、実際のミラーを知らなかったことによって行うことができるかもしれれます。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, in fact, it may be possible to carry out by did not know of the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、実際に、実際のミラーを知らなかったことで行うことが可能であってもよいです。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, it is in fact, it may be possible to carry out for not know the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、実際に、実際のミラーを知らないために行うことが可能であってもよいです。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, it is in fact, it may be possible to perform in order not know the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、実際に、実際のミラーを知らないために実行することも可能です。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, in fact, it is also possible to run in order to do not know the actual mirror.

INTO JAPANESE

このような場合には、実際に、実際のミラーを知らないために実行することも可能です。

BACK INTO ENGLISH

In such a case, in fact, it is also possible to run in order to do not know the actual mirror.