YOU SAID:
It's not racist, it's Southern Pride!
INTO JAPANESE
それは人種差別主義者ではない、南の誇りです!
BACK INTO ENGLISH
It is the pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りではない人種差別主義者です!
BACK INTO ENGLISH
Is the pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りが人種差別主義者ではないです!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not a racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは、人種差別主義者ではありません!
BACK INTO ENGLISH
The pride of the South is not racist!
INTO JAPANESE
南の誇りは人種差別主義者ではありません!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
