YOU SAID:

It's not possible to convince a monkey to give you a banana by promising it infinite bananas when they die.

INTO JAPANESE

サルが死ぬときに無限のバナナを約束することによって、あなたにバナナを与えるように説得することは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to persuade you to give a banana by promising an endless banana when the monkey dies.

INTO JAPANESE

猿が死んだときに無限のバナナを約束することによってあなたにバナナを与えるように説得することは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to persuade you to give a banana by promising an endless banana when the monkey dies.