YOU SAID:
It's not okay, just move on.
INTO JAPANESE
それは大丈夫ではない、だけで移動します。
BACK INTO ENGLISH
It is not okay just in the move.
INTO JAPANESE
移動だけで大丈夫なんかじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not okay just go in.
INTO JAPANESE
ない大丈夫すぐに行くです。
BACK INTO ENGLISH
Not okay to go is.
INTO JAPANESE
行くことは許されませんが。
BACK INTO ENGLISH
Is not allowed to go.
INTO JAPANESE
行きは許可されません。
BACK INTO ENGLISH
Not allowed to go.
INTO JAPANESE
誰にも
BACK INTO ENGLISH
- Nobody.
INTO JAPANESE
- そうだ
BACK INTO ENGLISH
- Yep.
INTO JAPANESE
- そうだ。
BACK INTO ENGLISH
- Yep.
You've done this before, haven't you.