YOU SAID:

It's not often you find a soggy banana on the street.

INTO JAPANESE

路上で水浸しのバナナを見つけることはあまりありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't often find flooded bananas on the street.

INTO JAPANESE

路上で浸水したバナナはあまり見かけません。

BACK INTO ENGLISH

Bananas flooded on the streets are rare.

INTO JAPANESE

路上にあふれたバナナはまれです。

BACK INTO ENGLISH

Bananas on the street are rare.

INTO JAPANESE

路上でのバナナはまれです。

BACK INTO ENGLISH

Bananas on the street are rare.