YOU SAID:

it's not my first rodeo

INTO JAPANESE

それは私の最初のロデオではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not my first rodeo

INTO JAPANESE

それは私の最初のロデオではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not my first rodeo