YOU SAID:
It's not my fault, I'm not to blame!
INTO JAPANESE
私のせいじゃない、非難するではない!
BACK INTO ENGLISH
It's not my fault, don't condemn!
INTO JAPANESE
私のせいじゃない、非難しない!
BACK INTO ENGLISH
No it's not my fault, non-hard!
INTO JAPANESE
ないせいじゃない私、非ハード!
BACK INTO ENGLISH
Non-hard, don't blame me!
INTO JAPANESE
非ハード、私を責めないでください!
BACK INTO ENGLISH
Please do not blame me, non-hard!
INTO JAPANESE
責めないでください私、非ハード!
BACK INTO ENGLISH
Please do not blame me, non-hard!
Well done, yes, well done!
