YOU SAID:

It's not my fault. I have these fat, plastic fingers and can't press the buttons!

INTO JAPANESE

私のせいじゃないよ。これらの脂肪、プラスチック製の指を持っているし、ボタンを押すことができない!

BACK INTO ENGLISH

It's not my fault. You can't have these fats, plastic finger and then press the button.

INTO JAPANESE

私のせいじゃないよ。これらの脂肪は、プラスチック製の指があるし、ボタンを押してことはできません。

BACK INTO ENGLISH

It's not my fault. These fats have plastic fingers and press the button, you cannot.

INTO JAPANESE

それは私のせいではありません。これらの脂肪は、プラスチックの指を持って、ボタンを押して、することはできません。

BACK INTO ENGLISH

That is not my fault. These fats have plastic fingers, you can not push the button, you can not.

INTO JAPANESE

それは私のせいではありません。これらの脂肪は、プラスチックの指を持って、あなたはボタンを押すことはできません、あなたはできません。

BACK INTO ENGLISH

That is not my fault. These fats have plastic fingers, you can not push the button, you can not.