YOU SAID:

It’s not much but its honest work

INTO JAPANESE

それは多くはありませんが、その正直な仕事

BACK INTO ENGLISH

It's not a lot, but its an honest job

INTO JAPANESE

それは多くはありませんが、それは正直な仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's not a lot, but it's an honest job

INTO JAPANESE

量は少ないですが、真面目な仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's a small amount, but it's serious work

INTO JAPANESE

少量ですが大変な作業です

BACK INTO ENGLISH

Small but hard work

INTO JAPANESE

小さくても大変な仕事

BACK INTO ENGLISH

small but hard work

INTO JAPANESE

小さくても大変な仕事

BACK INTO ENGLISH

small but hard work