YOU SAID:

It's not like Senpai will miss you, since he will just end up loving me. So, I'll give you one verse to back away for mercy

INTO JAPANESE

先輩があなたを恋しく思うわけではありません。だから、私はあなたに憐れみのために後退するための一節を差し上げます

BACK INTO ENGLISH

My seniors do not miss you. So, I will give you a passage to retreat for mercy

INTO JAPANESE

私の先輩はあなたを欠場しません。それで、私はあなたに慈悲のために撤退するための一節を与えます

BACK INTO ENGLISH

My senpai will not miss you. So, I will give you a passage to retreat for mercy

INTO JAPANESE

私の先輩はあなたを見逃すことはありません。それで、私はあなたに慈悲のために撤退するための一節を与えます

BACK INTO ENGLISH

My senpai will not miss you. So, I will give you a passage to retreat for mercy