YOU SAID:
It's not like I like you or anything, stupid!
INTO JAPANESE
それは愚かな、何か好きなわけ!
BACK INTO ENGLISH
It's something like a mean, stupid!
INTO JAPANESE
それは平均、愚かなのようなものです!
BACK INTO ENGLISH
It is mean and stupid like what!
INTO JAPANESE
それは平均、何のような愚かです!
BACK INTO ENGLISH
It means, such as what is stupid!
INTO JAPANESE
それは愚かであるものなど、意味します!
BACK INTO ENGLISH
It is stupid and means!
INTO JAPANESE
それは愚かなことを意味!
BACK INTO ENGLISH
It means stupid!
INTO JAPANESE
それは愚かなを意味します!
BACK INTO ENGLISH
It's silly mean!
INTO JAPANESE
それは愚かな意味です!
BACK INTO ENGLISH
It is stupid!
INTO JAPANESE
それは愚かです!
BACK INTO ENGLISH
It is stupid!
You've done this before, haven't you.