YOU SAID:
It's not libera me ex inferis or save me from Jigoku, it's liberate tute met ex inferis or save yourselves from Jigoku.
INTO JAPANESE
それは私を元インフェリスから解放したり、地獄から私を救ったりするのではなく、自由に出会った元インフェリスや地獄から自分を救うことです。
BACK INTO ENGLISH
It's not about freeing me from ex-Inferis or saving me from hell, but saving myself from ex-Inferis and hell that I've met freely.
INTO JAPANESE
それは私を元インフェリスから解放したり地獄から救ったりすることではなく、私が自由に出会った元インフェリスと地獄から自分を救うことです。
BACK INTO ENGLISH
It's not about freeing me from ex-Inferis or saving me from hell, but saving myself from ex-Inferis and hell that I've freely met.
INTO JAPANESE
それは私を元インフェリスから解放したり地獄から救ったりすることではなく、私が自由に出会った元インフェリスと地獄から自分を救うことです。
BACK INTO ENGLISH
It's not about freeing me from ex-Inferis or saving me from hell, but saving myself from ex-Inferis and hell that I've freely met.
This is a real translation party!
