YOU SAID:

It's not illegal if the ref doesn't see it

INTO JAPANESE

Ref はそれを見ていない場合、それは違法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is illegal if the REF didn't see it is not.

INTO JAPANESE

それは違法じゃない REF を見ていない場合です。

BACK INTO ENGLISH

It is if you haven't seen the REF isn't illegal.

INTO JAPANESE

REF は、違法ではない場合を見ていないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not watch if the REF is not illegal.

INTO JAPANESE

REF は違法ではないかどうかを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not look at whether or not the REF is not illegal.

INTO JAPANESE

REF が違法ではないかどうかを見ては。

BACK INTO ENGLISH

A look at the REF is not illegal.

INTO JAPANESE

ぜひこの REF は違法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Take a look at this REF is illegal, is not.

INTO JAPANESE

この REF を見ては違法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Look at this REF is illegal, is not.

INTO JAPANESE

この REF を見ては違法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Look at this REF is illegal, is not.