YOU SAID:

It's not going how I expected it to be going

INTO JAPANESE

期待していた通りではない

BACK INTO ENGLISH

Not as expected

INTO JAPANESE

予想どおりだ

BACK INTO ENGLISH

as expected

INTO JAPANESE

予想どおりだ

BACK INTO ENGLISH

as expected